译文
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳(er)朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多(duo)少岁了?”小吏回答:“还不到二十(shi)岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话(hua):“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫(fu)了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
莫要笑(xiao)话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭(liao)绕的轻烟和火焰。
注释
甚:非常。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
河汉:银河。
28、不已:不停止。已:停止。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。