译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我忧愁得(de)无法入睡,披衣(yi)而起屋内徘徊;
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅(niao)袅的“棹歌”。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白(bai)发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
月光灯影下的歌妓们花枝招(zhao)展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
资:费用。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
(43)固:顽固。
[5]兴:起,作。