译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到(dao)落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲(yun)。数枝梅花争相吐(tu)蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画(hua)楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度(du)相逢,恐怕又要过一年光阴。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我将回什么地方啊?”
云雾蒙蒙却把它遮却。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福(fu)祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
196. 而:却,表转折。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
艾符:艾草和驱邪符。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。