译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷(mi)蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已(yi)经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水(shui)中日月影漂浮。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故(gu)乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼(jia)情况。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路(lu)?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
7. 独:单独。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
其:代词,他们。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。