译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
其一:
黄昏的时候,我(wo)乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲(xian)人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
俯身看桥下细(xi)细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁(chou)情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步(bu)穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任(ren)凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
繁华往事,已跟香尘(chen)一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
④有:指现实。无:指梦境。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。