译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日(ri)的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息(xi)千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然(ran)无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像(xiang)父兄一样关爱你们。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
52.贻:赠送,赠予。
④解道:知道。
77.房:堂左右侧室。
⑵朝曦:早晨的阳光。