译文
你骑着竹马过来,我们一起绕(rao)着井栏,互掷青梅为戏。
好朋友呵(he)请问你西游何时回还?
你若要归山无论深浅都要去看看;
夕阳(yang)下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣(xia)子,按(an)次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
卢家(jia)年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽(you)居在长安(an)城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
其二
注释
⑵萧娘:女子泛称。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
幸:幸运。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。