译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我自信能够学苏武北海放羊。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而(er)现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
大水淹没了所有大路,
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出(chu)来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵(kui)佐餐(can)。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
齐宣王只是笑却不说话。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑷临:面对。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
③指安史之乱的叛军。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。