译文
宫殿那高(gao)大壮丽啊,噫!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
泾水混浊(zhuo)发黄,陇西原野茫茫。
这里悠闲自在清静安康(kang)。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
柳絮落满(man)河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很(hen)平(ping)常的一件事。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。