译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流(liu)泪。
碧云不(bu)到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾(qing)倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间(jian)。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风(feng)舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去(qu)年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
只有失去的少年心。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
万里寄语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
不必在往事沉溺中低吟。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
左右:身边的近臣。
21.相对:相望。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。