译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
山园里一望无际的松林竹树(shu),和天上的白(bai)云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我(wo)”的心境却变了,变老了。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
淡黄色的桂花,并不(bu)鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
不会因为游玩而耽误公(gong)事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
红花满树,青山隐隐,日已偏(pian)西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
④还密:尚未凋零。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。