译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
了不牵挂悠闲一身,
此夜梦中我未能和想念的人见面(mian),心(xin)情惆怅(chang),只好起来在残月下伴影徘徊。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
朱大你要到长安去,我有宝(bao)剑可值(zhi)千金。
一片经霜的红叶离开树(shu)枝,飞近身来让我题诗。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
成万成亿难计量。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由(you)曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。