译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来(lai)了秋天的讯息。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
只为思恋。与佳人(ren)(ren)别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如(ru)今(jin)已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿(lv)的山峰。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡(xiang)的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
它只是怕开花落在群芳之(zhi)后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
太平一统,人民的幸福(fu)无量!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
(7)薄午:近午。
⒂关西:玉门关以西。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
嘉:好