译文
遗体遮蔽在(zai)九泉之下(xia),芳名感动千古之人。
秋日天高气爽,晴(qing)空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的(de)诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已(yi)经有霜;树叶由绿转为浇黄色(se),其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
魂魄归来吧!
饰玉宝钗可使(shi)容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕(xi)相处,万里相随。
注释
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
③馥(fù):香气。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑤当不的:挡不住。
(67)用:因为。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。