译文
哪(na)家的游子今(jin)晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
王侯们的责备定当服从,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如(ru)何穿越?
在这春天的月夜里,只(zhi)听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
魂啊不要去南方!
美人儿卷起珠帘一(yi)直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
念念不忘是一片忠心报祖国,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以(yi)一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
⑧坚劲:坚强有力。
天资刚劲:生性刚直
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
(99)何如——有多大。
⒃穷庐:破房子。