译文
世间什么地方没(mei)有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
离去该怎样离去,留下(xia)又该怎样留下。是(shi)留下难离去也难,此时怎么办。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才(cai)能安定呢?”
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
只有精忠才能报答祖国(guo),如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉(quan)。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
足:多。