译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我心中立下比海还深的誓愿,
痛惜我生不(bu)逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
老家的田园当时长满了乔(qiao)木、灌木和蔓藤。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
从井底用丝(si)绳向(xiang)上拉起银(yin)瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
巨鳌背(bei)负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
悉:全,都。