译文
水上、陆地上各种草本木本的(de)花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独(du)喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
叔向去(qu)拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏(yong)唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映(ying)照着白骨。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳(fang)柔。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自(zi)东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
覈(hé):研究。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
⑼二伯:指重耳和小白。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。