译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
只有失去的(de)少年心。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭(xie)若隐若现。春风不(bu)懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
它们在树枝上牵(qian)引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
斜阳余辉洒落(luo)高大树木,秋山上的落日好似火烧。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀(ya),你却往北流去!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
万古都有这景象。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负(fu)了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
⑶君子:指所爱者。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
伊:你。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
(68)少别:小别。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。