译文
城头上(shang)的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声(sheng)蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人(ren)不能过河,正在这时候,一叶小舟(zhou)从柳阴下缓缓驶出。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个(ge)贤德的丈夫实在很困难。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
不必在往事(shi)沉溺中低吟。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
21、毕:全部,都
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。