译文
(题目)初秋在园子里散步
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上(shang)高崇的山岭。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
在卖花(hua)人(ren)的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
载着云旗舒卷飘扬(yang)啊,扈从聚集的车骑蜂拥(yong)。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公(gong)务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃(chi)自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
18、重(chóng):再。
日遐迈:一天一天地走远了。
13耄:老
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。