译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
鬓发是一天比一天增加了银白,
唉呀呀!多么高峻伟岸!
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作(zuo)赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代(dai)有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采(cai)可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
池中水波(bo)平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只(zhi)能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
隐隐的犬吠声夹杂(za)在淙淙的流水声中,
注释
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
类:像。
(20)昃(zè):日西斜。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑨荒:覆盖。