译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的(de)曲调所感动。
婴儿哭声撕(si)裂母亲(qin)的肝肺,饥妇人忍不住(zhu)回头看,但终于洒泪(lei)独自走去。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们(men)无罪过(guo))啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
一会(hui)儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆(dan)子如鸡一样小。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑶只合:只应该。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。