译文
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我想君念君在心(xin)深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流(liu)逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归(gui)去”;荼种花正盛开(kai),布满十里山谷。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同(tong)(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为(wei)什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
哪怕下得街道成了五大湖、
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。