译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
追究这弊病的兴起实在是因为当(dang)政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手(shou)段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕(xi),还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样(yang)。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚(mei)而动人。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
东(dong)到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
白发已先为远客伴愁而生。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
(54)四海——天下。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。