译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨(yang)柳》,哪个人的思乡之情(qing)不(bu)会因此而油然而生呢?
我(wo)听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短(duan),简直要不能插簪了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏(xi)。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
(12)侯:乃。孙子:子孙。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
苍头奴:以清巾裹头而得名。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
2、江东路:指爱人所在的地方。