译文
从此一离(li)去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功(gong)名。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
只有那一叶梧桐悠悠下,
忽然间遭遇到世道突变(bian),数年(nian)来亲自从军上前线。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十(shi)分荒凉。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
白发垂到了肩膀(bang)一尺之长(chang),我离家已经整整三十五(wu)个年头(端午节)了。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
未几:不多久。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑵春树:指桃树。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。