译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的(de)啼叫，不料忽然间传来了黄鹂的鸣(ming)唱。
只看见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
燕(yan)子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩(hao)荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。
五原的春天(tian)总是姗姗来迟，二月之间，垂杨尚未发芽。
云间五色的喜鹊，飞鸣着从天上飞来。
他们当初在这里炼金(jin)丹，什么时候金丹成而玉泉闭？
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比，哪一样更急迫？假若所提的治世方法，需要耗费心血，摧残身体，影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣，可以不加采纳；我的治国方策，能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响，却可以带来封国诸侯各遵法规，战争不起，平民拥护首领，匈奴归顺，纯朴之风响彻边陲，百姓温良朴素，官司之类的事情停止不发。大的气数已定，那么，全国便会顺应而治理得好，四海之内，一派升平的气象，万物都符合事理，陛下在生时被称为明(ming)帝，死后成为明神(shen)，美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德，使您的顾成庙被尊称为大宗，得以与太祖共享盛名，与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势，造成永久太平的业绩，以此来承奉祖庙和六亲，这是最大的孝顺；以此来使老百姓得到幸福，使芸芸众生得到养育，这是最大的仁；创设准则，标立纪纲，使大小事物各得其所，对后代可以为万世子孙树立楷模，即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人，由于他继承了您的鸿业和福荫，还可以安享太平，这是最明智的办法。凭陛下的精明练达，再有稍微懂得治国之道的人辅佐，要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述，希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化，应验过往古的情况，核对过当今的事情，日夜思考而详细地知道了它的内容，即使是禹和舜再生，为陛下考虑，也不能加以改变。
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
你曾经就任西畿县县令，三年下来，马不生膘。为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了，任满还乡时，也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方，衣衫单薄，难御寒风。此去就住在灵州的一个角落，每日早上可以听到报晓的号角，平时也没有什么客人来往。
浩浩荡荡驾车上玉山。
连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层层围住这崖州郡城。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润，我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了，面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂，只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。
长安城北汉代五陵，万古千秋一派青葱。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
暮雨中，你悲凄地呼唤丢失的伙伴，
注释
万花川谷：是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东，作者居宅之上方。
（21）成列：排成战斗行列.
27.柱：琴瑟上架弦的木柱。
②金鼎：香断。
（2）恶：讨厌；厌恶。
开罪，得罪。
“清愁“两句：言清愁绵综如连环不断，无人可解。解连环：据《战国策·齐策》．秦昭王遣使齐国，送上玉连环一串，请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之，曰：环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
见背：背离我，离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。