译文
我(wo)不能随你去,妇女跟(gen)着军队,恐怕会影响士气。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆(zhuang)脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万(wan)不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和(he)我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树(shu)荫底下乘凉。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
付:交付,托付。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
一时:一会儿就。
(38)丰隆:雷神,一说云神。