译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流(liu)泻无声,皎洁的月儿(er)转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
内心自(zi)省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
离愁萦绕,看着(zhuo)眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜(xi)的是把一片江山大好风景,却付给(gei)悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短(duan),而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
(13)岂:怎么,难道。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
⑵最是:正是。处:时。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。