译文
紫茎的(de)(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来(lai),山谷林间顿时变得清爽凉快。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
身边的紫骝(liu)马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空(kong)断。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄(gu)已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象(xiang)汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
⑤旧时:往日。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
③然:同“燃”,形容花红如火。
20.六月丁丑:农历六月初九。