译文
怀愁之人(ren)最怕听到(dao)鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的(de)过客。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故(gu)乡的思念,
东方不可以寄居停顿。
莫非是情郎来到她的梦中?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火(huo)萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
25. 谷:粮食的统称。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
⑥臧:好,善。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
①聚景亭:在临安聚景园中。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
(3)恒:经常,常常。