译文
门(men)前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命(ming))所致花落花开自有一定的时候,可这一切都(du)只能依靠司其之神东君来作主。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
宗庙难献的樱桃已(yi)落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声(sheng)。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我默默无语(yu),客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆(dou)蔻梢头。
注释
202.环理:周行。理,通“履”,行。
88.使:让(她)。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
⑵黦(yuè):污迹。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。