译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情(qing)。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
已经(jing)错过才想起追(zhui)问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消(xiao)息很难得到,即(ji)使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋(peng)友笑谈。请你搬到我家附近来住(zhu),两个白了头发的(明朝的)遗(yi)民。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
锲(qiè)而舍之
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
曝:晒。
(5)济:渡过。
夹岸:溪流两岸。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。