译文
又有谁肯为它铸就(jiu)饰金的马鞭。
秋千上她象燕子身体轻盈,
南京城(cheng)上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚(liao)们散了,什么时候收复国(guo)土?试请悲风吹泪过扬州。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
(二)
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
注释
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
贤愚:圣贤,愚蠢。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
7.时:通“是”,这样。
智力:智慧和力量。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。