译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
那忽急忽徐、时高时低的(de)古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离(li)别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
和你整天(tian)悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一(yi)股阵阵绞痛。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
可怜夜夜脉脉含离情。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣(chen)伊尹。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
27.和致芳:调和使其芳香。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。