译文
百年共有三万六干日,我(wo)要每天都畅饮它三百杯。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着(zhuo)同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
在(zai)万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
常恐那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓(diao)鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
把君山削去该有多好,可让(rang)洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
沾色:加上颜色。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。