译文
当红日(ri)西下,大地山川一(yi)片寂静的时(shi)候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟(zao),但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
夜色降临,宫里忙着传蜡(la)烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
钿头银篦打节拍(pai)常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客(ke)人,事业理想却未落空。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪(pei)伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
宴清都:周邦彦创调。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
湛湛:水深而清
熊绎:楚国始祖。
[104]效爱:致爱慕之意。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。