译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘(piao)来是从西南青枫林, 灵魂返回是由(you)关山的黑地。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
谋取功名却已不成(cheng)。
自从我们(men)在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
有去无回,无人全生。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
实在是没人能好好驾御。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
久困于樊笼里毫无自由,我今日(ri)总算又归返林山。
人们都说头上的白发是因为愁(chou)苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂(chui)垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
3、朕:我。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。