译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能(neng)团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
羽翼已(yi)经丰满了,可以四海翱翔。
世路艰难,我只得归去啦!
鱼儿(er)在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
石榴花如红(hong)锦般射目,年年应节而开;
太阳早上从汤谷出来,夜(ye)晚在蒙汜栖息。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
沙土能把人烤烂,想(xiang)要喝水却点滴皆无。
你胸(xiong)藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头(tou)埋没在草莽。
注释
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
(6)三日:三天。
举:推举。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。