译文
好似春天的云彩那(na)样浓厚,又好似薄烟轻淡(dan),绿树的长短影子映在江面上。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自(zi)低吟。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙(long)为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
天边飘来的五彩云霞(xia),把她带进天下最好的深宫闺房。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
⑸持:携带。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
19、之:的。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
随州:地名,在今山西介休县东。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
橐(tuó):袋子。