译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
你难道没有看到昆吾的(de)(de)宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命(ming)运却如穷困失意的原宪。
其一
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
脚穿麻鞋,此(ci)日登台望旧京。
清明前夕,春光如画,
无限眷恋地抚摸着犁耙,
一双白鹿(lu)拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情(qing)趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
5.深院:别做"深浣",疑误.
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑵野径:村野小路。
⑧黄花:菊花。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
烈风:大而猛的风。休:停息。