译文
我也很想去(qu)隐居,屡屡梦见松间云月。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的(de)(de)繁盛,的确让人不堪回首。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送(song)向田间。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷(leng)冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
暗飞:黑暗中飞行。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑦山酌:山野人家酿的酒。