译文
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时(shi)是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
虽然山路崎岖遥远,但我不(bu)会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备(bei)好,少女的眼睛才缓缓打开。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
谋取功名却已不成。
人之(zhi)不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这(zhe)是古梁园的遗迹。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
159.臧:善。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
4.清历:清楚历落。