译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜(ye)雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无(wu)家可归了,小(xiao)皇帝也死于非命。
国家庄严不复存在,对着(zhuo)上帝有何祈求?
蜜蜂(feng)和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被(bei)夕阳映红(hong)了的衣袖。
范增因为项羽不杀刘邦(bang)怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
跂乌落魄,是为那般?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。