译文
满地(di)的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归(gui)。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
将他扔在寒冰之上(shang),鸟儿为何覆翼送暖?
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜(ye)深人静了还亮着灯不肯睡眠。
二十四桥明月映照幽(you)幽清夜,你这(zhe)美人现在何处教人吹箫?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色(se)的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
魂魄归来吧!
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
[24]缕:细丝。
田中歌:一作“郢中歌”。
21 勃然:发怒的样子
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
[22]难致:难以得到。