译文
就像(xiang)是传来沙沙的雨声;
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能(neng)与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上(shang)(shang)点点泪痕。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
故乡之水恋恋不舍,不远(yuan)万里送我行舟。
所(suo)希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
恐怕自身遭受荼(tu)毒!
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
5、余:第一人称代词,我 。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”