译文
人生自古以来有谁能(neng)够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深(shen)夜,还应该谈论着我这个远行人。
山的四面环绕着白云(yun),中间的山峰托春天上的太阳。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很(hen)久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
细雨霏(fei)霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨(hen)一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬(bian)出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
②钗股:花上的枝权。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。