译文
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
魂魄归来(lai)吧!
早年我被容貌(mao)美丽所误,落入宫中;
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几(ji)件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以(yi)殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
一时:一会儿就。
破:破解。
46、文:指周文王。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。