译文
一连四五杯(bei),酒酣高歌一首《猛虎词》。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条(tiao)、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂(qi)敢犹豫盘桓。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
春风(feng)骀荡,景色(se)宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边(bian)柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道(dao):“夜已到何时?”
“魂啊回来吧!
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士(shi),来为(wei)他送行呢?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘(piao)飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
注释
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”